Wij gebruiken cookies voor het volgen van bezoeken aan onze website, wij slaan geen persoonlijke informatie op.

Cookies accepterenCookies afwijzen

Recente in-app meldingen

BERICHT INZAKE DE VEILIGHEID 28/10/2025

Lees deze veiligheidsinformatie N-0125

iOS-appupdate (alleen YpsoPump) 02/10/2025

Voor optimale app-prestaties, UPDATE uw mylife CamAPS FX naar DE LAATSTE VERSIE (1.4(192)) via de Apple App Store.

iOS app-update (YpsoPump alleen) 22/09/2025

Beste mylife CamAPS FX-gebruiker, er zal binnenkort een NIEUWE VERSIE van de applicatie beschikbaar zijn. DEACTIVEER CamAPS FX AUTOMATISCHE UPDATES in de App Store om uw voorkeursupdate-tijd te selecteren. Een nieuwe versie van de gebruikershandleiding zal beschikbaar zijn. Als u vragen heeft, neem dan contact op met de klantenservice van Ypsomed.

iOS 26 release (YpsoPump alleen) 13/09/2025

Apple zal binnenkort iOS 26 uitbrengen. Om ononderbroken gebruik van de mylife CamAPS FX-applicatie te waarborgen, controleer alstublieft de website van de sensorfabrikant om de compatibiliteit van uw smartphone en besturingssysteem te verifiëren voordat u uw iPhone bijwerkt naar iOS 26. Opmerking: Automatische updates zijn mogelijk standaard ingeschakeld in de instellingen van uw telefoon, schakel deze alstublieft uit.

Android-app-update (YpsoPump alleen) 26/08/2025

Beste mylife CamAPS FX-gebruiker, een nieuwe versie van de applicatie zal binnen 2 tot 3 dagen beschikbaar zijn. Kies alstublieft uw gewenste update tijd door de automatische update voor CamAPS FX in de Google Play Store uit te schakelen. Een nieuwe versie van de gebruikershandleiding zal beschikbaar zijn. Als u vragen heeft, neem dan contact op met de klantenservice van Ypsomed.

Beëindiging van oude appversies 01/07/2025

De huidige versie eindigt op 1 augustus 2025. Update je app naar de nieuwste versie die beschikbaar is op Google Play.

OS 10 & 11 25/06/2025

Per 1 Augustus 2025 worden alleen nog smartphones ondersteund die compatible zijn met besturingssysteem (OS) 12 of hoger en uw CGM sensor. Als uw smartphone niet geschikt is voor een update naar OS12 of hoger, zal u tegen die tijd over moeten stappen op een andere smartphone. OS10 en OS11 zijn verouderd en worden door Android niet langer technisch ondersteund en krijgen ook geen veiligheid updates meer.

iOS-versie (alleen YpsoPump) 09/06/2025

De mylife CamAPS FX-app is nu ook beschikbaar voor iPhones! Let op: nog niet alle functies zijn beschikbaar in de iOS versie. Raadpleeg daarom voordat u overstapt: 'Belangrijke informatie voor iOS-gebruikers' op https://www.mylife-diabetescare.com/nl-NL/mylife-loop.html.

Android OS 16 09/06/2025

Waarschuwing: Werk uw smartphone niet bij naar Android OS16 zonder eerst de compatibiliteit te controleren op de website van de fabrikant van de sensor. Gebrekkige compatibiliteit kan de functionaliteit van de mylife CamAPS FX-app beïnvloeden. Houd er rekening mee dat automatische updates mogelijk standaard zijn ingeschakeld in de instellingen van je telefoon.

Gebruikershandleiding bijwerken 20/05/2025

Er is een bijgewerkte versie van de gebruikershandleiding beschikbaar.

Nieuwe update (18/03/2025)

Geachte mylife CamAPS FX-gebruiker, Binnen de komende 48 uur zal een nieuwe app-versie beschikbaar zijn. Om uw voorkeurstijd voor de update te kiezen, schakelt u de automatische updates voor CamAPS FX uit in de Google Play Store. Als u vragen heeft, neem dan contact op met de klantenservice van Ypsomed.

Stopzetting van de oude app-versie (alleen Ypsopump)

De huidige versie eindigt op 7 februari 2025. Update je app naar de nieuwste versie die beschikbaar is op Google Play.

een nieuwe app-versie beschikbaar 06/01/2025

Geachte mylife CamAPS FX-gebruiker, Binnen de komende 24 uur zal een nieuwe app-versie beschikbaar zijn. Om uw voorkeurstijd voor de update te kiezen, schakelt u de automatische updates voor CamAPS FX uit in de Google Play Store. Als u vragen heeft, neem dan contact op met de klantenservice van Ypsomed.

OS 8 & 9 29/12/2024

Per 1 januari 2025 worden alleen nog smartphones ondersteund die compatible zijn met besturingssysteem (OS) 10 of hoger en uw CGM sensor. Als uw smartphone niet geschikt is voor een update naar OS10 of hoger, zal u tegen die tijd over moeten stappen op een andere smartphone. OS8 en OS9 zijn verouderd en worden door Android niet langer technisch ondersteund en krijgen ook geen veiligheid updates meer. Herinnering, het systeem is nog niet compatibel met OS15.

,,